Ah, Chicago!
Comme j'ai aimé ta panoplie de fabuleuses boutiques sur la Magnificent Mile et la facilité avec laquelle j'ai eu accès à tes Trader Joe's et tes Whole Foods!
Avez-vous manqué mon article récapitulant mon voyage à Chicago? Si tel est le cas, courez le lire de ce pas, puis achetez-vous un billet d'avion, parce que je vous garantis que vous passerez d'inoubliables moments dans la ville des vents.
Comme je vous l'avais promis, je vous présente les achats que j'ai effectués à Chicago. Certains étaient planifiés depuis fort longtemps, d'autres se sont faits sur un coup de tête alors que plusieurs sont complètements farfelus et déjantés.
... Comme ce taureau que j'ai rapporté pour revamper le salon de mon condo.
Côté vestimentaire, j'ai été servie par les Burberry et les Louis Vuitton.
Ok, ok, trêve de plaisanterie. J'ai dû taper dans Google «Burberry» et «Louis Vuitton», car je ne savais pas comment les épeler...
Quand on survit sur un petit budget, le Forever 21 vient à notre rescousse.
J'y ai déniché deux robes, une paire de sandales ainsi qu'un collier, le tout à très petits prix.
La première, une robe ample fleurie et serrée à la taille par un cordon, j'ai hésité longtemps avant de l'acheter. C'est finalement ma mère qui m'a convaincue et j'en suis contente. Je peux la porter également lors des saisons plus froides avec des leggings ou des bas de nylon noirs.
Ma mère m'a acheté le collier que je porte avec cette robe, c'est un pendentif de la Tour Eiffel. Le lendemain, je suis retournée lui en acheter un identique à mon tour, puisqu'elle l'aimait trop!
La deuxième robe est longue et de couleur olive. J'ai aussi hésité avant de l'acheter, car je ne suis normalement pas le genre de fille à afficher bien des parties de son corps. De prime abord, je n'étais pas emballée par les «trous» à l'avant de la robe, mais ma mère m'a encore une fois persuadée de l'acheter.
Pour une robe à 17$, je n'ai jamais reçu autant de compliments que lors de cette soirée!
Dès la première journée, une des ganses de mes sandales de marche s'est brisée, ce qui m'a «obligée» à en acheter de nouvelles.
J'ai dépensé 7 gros dollars pour obtenir des chouettes roses sur mes sandales!
J'étais aussi désespérément à la recherche d'un chapeau et comme je n'en ai pas trouvé un à mon goût, je me suis tout simplement photographiée dans le H&M avec un drôle de chapeau (et une drôle de face).
Prochain arrêt : Garmin, où j'ai acheté la nouvelle Forerunner 220.
Dans mes rêves!
À défaut de m'être procuré la montre GPS de course de l'année, je me suis payé la traite avec de nouveaux souliers d'entraînement Nike.
L'achat était tout à fait justifié étant donné que je possédais mes anciennes chaussures d'entraînement depuis plus de 7 ans.
Il s'agit des Nike Free 5.0 pour l'entraînement et je les aime d'amour! Je ne vous cacherai pas que ce sont les couleurs qui ont attiré mon regard en premier lieu. J'ai tout de même attendu à la dernière journée de mon voyage avant de les acheter, question de voir si l'envie allait me passer. Mais non, il a fallu que j'aille les essayer et ces souliers étaient parfaits. Depuis, je les porte pour tous mes entraînements sauf pour la course.
Je vous assure, je n'ai pas qu'acheté des vêtements lors de cette escapade à Chicago!
Dans un dépanneur de la Michigan Avenue, j'ai choisi deux boissons à l'eau de coco aromatisée. Bien que je n'aime pas l'eau de coco naturelle, que je trouve trop sucrée, j'ai décidé de goûter celles avec des saveurs.
Une fois de retour sur la rue, j'ai dit à ma mère de me prendre en photo avec mes deux nouvelles acquisitions. Parce que c'est ce que les gens normaux font.
J'ai immédiatement bu la boisson aux mangues et aux pêches, que j'ai aimée, et je n'ai pas encore bu celle au café latte. J'étire le plaisir.
Maintenant, voici le moment que vous attendiez tous, roulement de tambour... mes visites au Trader Joe's et au Whole Foods!
À l'intérieur, j'ai fait une autre activité que les gens normaux font : photographier quelques étalages de l'épicerie.
Le paradis des beurres de noix :
Oui, il a fallu que je me photographie dans la vitrine du Trader Joe's en y ressortant.
Voici ce que j'ai rapporté lors de mon premier arrêt :
La première, une robe ample fleurie et serrée à la taille par un cordon, j'ai hésité longtemps avant de l'acheter. C'est finalement ma mère qui m'a convaincue et j'en suis contente. Je peux la porter également lors des saisons plus froides avec des leggings ou des bas de nylon noirs.
Ma mère m'a acheté le collier que je porte avec cette robe, c'est un pendentif de la Tour Eiffel. Le lendemain, je suis retournée lui en acheter un identique à mon tour, puisqu'elle l'aimait trop!
La deuxième robe est longue et de couleur olive. J'ai aussi hésité avant de l'acheter, car je ne suis normalement pas le genre de fille à afficher bien des parties de son corps. De prime abord, je n'étais pas emballée par les «trous» à l'avant de la robe, mais ma mère m'a encore une fois persuadée de l'acheter.
Pour une robe à 17$, je n'ai jamais reçu autant de compliments que lors de cette soirée!
Dès la première journée, une des ganses de mes sandales de marche s'est brisée, ce qui m'a «obligée» à en acheter de nouvelles.
J'ai dépensé 7 gros dollars pour obtenir des chouettes roses sur mes sandales!
J'étais aussi désespérément à la recherche d'un chapeau et comme je n'en ai pas trouvé un à mon goût, je me suis tout simplement photographiée dans le H&M avec un drôle de chapeau (et une drôle de face).
Prochain arrêt : Garmin, où j'ai acheté la nouvelle Forerunner 220.
Dans mes rêves!
À défaut de m'être procuré la montre GPS de course de l'année, je me suis payé la traite avec de nouveaux souliers d'entraînement Nike.
L'achat était tout à fait justifié étant donné que je possédais mes anciennes chaussures d'entraînement depuis plus de 7 ans.
Il s'agit des Nike Free 5.0 pour l'entraînement et je les aime d'amour! Je ne vous cacherai pas que ce sont les couleurs qui ont attiré mon regard en premier lieu. J'ai tout de même attendu à la dernière journée de mon voyage avant de les acheter, question de voir si l'envie allait me passer. Mais non, il a fallu que j'aille les essayer et ces souliers étaient parfaits. Depuis, je les porte pour tous mes entraînements sauf pour la course.
Je vous assure, je n'ai pas qu'acheté des vêtements lors de cette escapade à Chicago!
Dans un dépanneur de la Michigan Avenue, j'ai choisi deux boissons à l'eau de coco aromatisée. Bien que je n'aime pas l'eau de coco naturelle, que je trouve trop sucrée, j'ai décidé de goûter celles avec des saveurs.
Une fois de retour sur la rue, j'ai dit à ma mère de me prendre en photo avec mes deux nouvelles acquisitions. Parce que c'est ce que les gens normaux font.
J'ai immédiatement bu la boisson aux mangues et aux pêches, que j'ai aimée, et je n'ai pas encore bu celle au café latte. J'étire le plaisir.
Maintenant, voici le moment que vous attendiez tous, roulement de tambour... mes visites au Trader Joe's et au Whole Foods!
À l'intérieur, j'ai fait une autre activité que les gens normaux font : photographier quelques étalages de l'épicerie.
Le paradis des beurres de noix :
Oui, il a fallu que je me photographie dans la vitrine du Trader Joe's en y ressortant.
Voici ce que j'ai rapporté lors de mon premier arrêt :
- 1 sac réutilisable
- Fèves edamame recouvertes de chocolat noir
- Beurre de biscuits Speculoos (wow!)
- Chips de noix de coco (vraiment excellentes)
Et lors mon deuxième arrêt :
- 1 sac réutilisable en toile
- Morceaux de noix de coco et de mangues recouverts de chocolat noir
- Chocolat noir au caramel et à la noix de coco
- Eau de coco au chocolat
Vous ai-je déjà dit que j'aimais la noix de coco?
Je suis allée aussi deux fois au Whole Foods et ma mère a tenu à m'accompagner lors de ma seconde visite. Elle a vraiment aimé cette épicerie et a même effectué quelques achats elle aussi.
La section en vrac :
Et juste à côté, il y avait un endroit où moudre ses noix pour confectionner son propre beurre de noix.
Un beurre spécial, que j'ai fini par acheter tellement j'étais curieuse :
- 2 bouteilles de vin (1 blanc et 1 rouge). Chaque bouteille était 3$ et mes parents ont assuré que le vin était fantastique
- 1 barre de savon
- 2 échantillons de beurre de noix
- 1 démaquillant pour les yeux
Je n'ai pas encore goûté à ces deux beurres, je vous en reparle lorsque ce sera chose du passé.
J'ai aussi acheté un jus bien, bien vert. Je sais qu'il y en a dans toutes les épiceries au Québec, mais je n'y avais jamais goûté. J'ai vraiment aimé.
Finalement, parce que mes petits pieds souffraient, qu'ils étaient secs et même fendillés, j'ai acheté cette crème conçue spécialement pour les hydrater.
J'aimerais terminer cet article en vous parlant d'une boutique pour laquelle j'ai eu un coup de coeur instantané lorsque j'y suis entrée. Toutefois, certaines informations que j'ai apprises à son sujet à mon retour à Québec m'ont déçue.
Connaissez-vous la chaîne de magasins Anthropologie?
Si vous cliquez sur le lien ci-haut, vous constaterez qu'il est impossible d'y accéder si vous habitez au Québec.
Effectivement, une controverse existe quant à son site web. La compagnie a décidé de fermer le site Internet à la clientèle québécoise, puisqu'elle ne voulait pas le traduire en français, même si elle a pignon sur rue à Montréal. J'étais bien déçue d'apprendre cela, mais contente de n'y rien avoir acheté finalement. Je me demande bien ce qui a motivé la compagnie à ne pas vouloir traduire son site, bien qu'elle possède une clientèle francophone.
Voilà qui conclut mes achats à Chicago.
Êtes-vous du genre à dépenser beaucoup lorsque vous êtes en voyage?
Quelle est votre opinion à propos de la boutique Anthropologie?
Que pensez-vous des Whole Foods et Trader Joe's?
Babette m'a dit qu'il se pourrait que Montréal accueille un Whole Foods. Du coup, ce serait beaucoup moins loin de m'y rendre, puisque le Whole Foods le plus près de chez moi est à Portland, dans le Maine, à 452 km de route.
Bonne fin de semaine!
P.S. Si vous avez cru un instant que j'ai réellement acheté un taureau de bronze à Chicago, eh bien, je vous ai eus! Dans le cas contraire, j'espère que vous aurez apprécié ma blague ô combien hilarante!
Misère! J'adorais qu'il y ait ce genre de magasins près de chez moi. Ok, le rayon chocolats est fabuleux dans n'importe quelle épicerie suisse, mais un peu de nouveauté et d'originalité ne ferait pas de mal.
RépondreSupprimerEn voyage, je dépense en général plus pour offrir des présents à ma famille que pour moi.
Les sacs de Trader Joe's sont trop beaux!
Bonne journée!
- Je crois que je serais tombée dans les pommes devant tous ces beurres de noix tellement j'aurais été heureuse.
RépondreSupprimer- Ta mère a beaucoup de goût car les deux robes sont magnifiques.
- Mes souliers asics font vraiment durs à côté de tes nouveaux Nike!
Super intéressant ton billet! Et tes robes sont magnifiques! :)
RépondreSupprimerC'est vraiment drôle cet engouement pour ces deux chaînes de magasins (Trader's Joe et Whole Food), moi qui restais avant à Boston, j'allais souvent au WF, mais n'ai jamais mis les pieds au Trader's Joe, j'aurais pê dû ou pas (pour le porte-feuille!). Bon dimanche!
Tu t'es fait plaisir à ce que je vois:)
RépondreSupprimerWOW! Tu sembles avoir fait un beau séjour!
RépondreSupprimerJe seconde Anne-Ma, ta mère a bien fait de te convaincre d'acheter les robes. Elles sont très belles et te vont bien!
J'arrive d'un superbe w-end de randonnée dans les Adirondaks. Avant de revenir, on a fait un petit détour par l'épicerie et.... j'ai rapporté 14 yogourts grecs et bio (ils étaient en solde et il y avait des saveurs particulières!). J'ai aussi acheté du beurre d'arachide Earth Balance à la noix de coco et du Tofutti. Alors, pour répondre à ta question... oui j'aime bien faire un peu de shopping quand je suis à l'extérieur!
Bon dimanche!
Muscade
Wow!!! Quels beaux achats. J'adore tes nouveaux espadrilles. Trop cool les couleurs. Ta robe fleurie est super belle et tellement mon genre de truc.
RépondreSupprimerMa p'tite chanceuse, le WHole Food et Trader's Joe. J'ai tellement hâte de m'Y rendre un moment donné.
Le fameux beurre de spéculoos, j'en ai tellement entendu parler. Cool pour le beurre d'algue bleue. J'ai trop hâte de voir tes impressions.
Hé oui, lorsue je vaid en voyage je dépense toujours beaucoup trop dans les boutiques d'aliments naturels. J'perds soudainement tous mes moyens et je ne raisonne plus dans ces temps-là...hi hi !!!
je suis aller en Ontario la semaine passé et j'ai été dans un whole food !!! je me sentais comme un enfant au toys r us :P
RépondreSupprimerLa robe verte est vraiment spéciale mais très jolie! Tu es chanceuse, très peu de gens peuvent se permettre de porter quelque chose du genre et d'avoir l'air aussi élégante. L'eau de noix de coco au café... c'est tellement c'est bon ce truc! Et la bonne nouvelle c'est que si tu aimes ça il y a en a la carotte joyeuse sur saint-jean. Par contre c'est beaucoup de sucre, disons que l'on est loin des valeurs nutritionnelles de l'eau de noix de coco nature.
RépondreSupprimerTon billet était encore une fois très humoristique, Mlle B, merci pour les rires =)
RépondreSupprimerC'est vrai que Google est bien pratique pour vérifier l'orthographe.
Je ne dépense pas beaucoup en voyage, sauf pour la bouffe, parce qu'en voyageant en sac à dos, l'espace est limité.
Les deux robes et les sandales que tu as achetées sont magnifiques! Moi aussi j'apprécie beaucoup tes billets et leur ton humoristique. :)
RépondreSupprimerJe n'ai jamais visité ces deux magasins mais dès que je mettrai les pieds dans une ville qui en contient un, c'est assurément un endroit que je visiterai et où j'achèterai plusieurs produits. D'ici là, j'attendrai avec impatience tes impressions sur tes achats!